欢迎大家再次来到小K沪语速成班。
听说一边看图文一边听语音学起上海话更快哦!
今天小K请医院
一路上,我都在想今天的图文到底说些什么好呢?
转念一想,那医院吧!
▼
医院,不知道大家是一种怎样的心情?
对于小K我,医院一直以来就带着浓厚的悲伤色彩。
或许,这是因为我曾经的好友高中毕业就早早离世
又亲眼目送了外公、医院中相继离去
耳边听了太多哭声,
眼中见了太多悲伤的缘故吧。
医院(yiyhu)
伤心(sangxin)
难过(negu)
普通情况下,医院也并非那么悲伤。
医院毕竟还是一个治病救人的地方。
医院自然也是为了去看病。
说起看病,大家对这个流程是否熟悉呢?
医院,准备看病,第一步做什么呢?
没错!那就是挂号!
挂号(gohhao)
根据自己的病情,挂相应的科室,
倘若你不清楚自己该挂哪一个科该怎么办呢?
那就要张口问护士或是医生了。
护士(whushy)
医生(yisang)
平日里,若是你去看病自然先去门诊部挂号了。
但是在节假日,或是紧急状况下,就必须去急诊部了。
门诊(menzen)
急诊(jikzen)
在上海话里,我们把病叫做“毛病”
生病就叫做“生毛病”
毛病(maobhin)
生毛病(sangmaobhin)
一旦生毛病了,我们自然会感觉不舒服
上海话中,我们把不舒服叫做“勿适意”
不舒服:勿适意(vaksakyi)
PS:毛病这一个词在上海话里也能衍生为骂人的话。
譬如:侬有毛病啊!(你有病啊!)
在上海话中,我们又是如何来称呼那些症状的呢?
我就举几个简单的栗子吧!
发烧是一种最为普遍的病症
在上海话中,发烧叫做“发寒热”
发寒热(fakhhoenik)
发寒热了会有那些症状呢?
那自然是头晕还有咳嗽了。
头晕(dhouhun)
咳嗽(kaksou)
除了发烧咳嗽外,时下的年轻人还容易得什么病呢?
那自然是胃病了!
生活节奏越来越快,很多上班族吃饭都不规律,得胃病的也越来也多了。
胃病自然会胃疼,有的还会反胃。
反胃(fewhe)
胃疼(whetong)
除了这些,心脏病、高血压也是一种常见的病。
心脏病(xinshangbhin)
高血压(gaoxuikak)
好了,医院的事我们就聊到这里了!
下面小K我要求祝福了!
▼
这次小K去医院看病,得到一个不算太坏但也绝对不好的结果。
虽然不是最坏情况,但是最终还是难逃手术。
虽说,我并不害怕做什么手术。
但是,怎么说,小K我从来也没做过手术,心中难免会有些忐忑不安!
根据安排,这个手术会安排在11月底、12月初。
所以,小K希望大家帮我壮壮胆,为小K祈福一下下吧!
好了,今天就到这里了!大家下次再见咯!
想要学习上海话,那就快来